-
1 пространственная система
пространственная система
Система, способная воспринимать приложенную к ней пространственную систему сил.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > пространственная система
-
2 система пространственная
система пространственная
Конструктивная система, способная воспринимать приложенную к ней пространственную нагрузку
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > система пространственная
-
3 пространственная система
adj1) eng. système réticulaire2) construct. système dans l'espace, système spatial, système tridimensionnelDictionnaire russe-français universel > пространственная система
-
4 пространственная система
пространственная система
Система, способная воспринимать приложенную к ней пространственную систему сил.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > пространственная система
-
5 пространственная система
пространственная система
Система, способная воспринимать приложенную к ней пространственную систему сил.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пространственная система
-
6 система пространственная
система пространственная
Конструктивная система, способная воспринимать приложенную к ней пространственную нагрузку
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > система пространственная
-
7 система пространственная
система пространственная
Конструктивная система, способная воспринимать приложенную к ней пространственную нагрузку
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система пространственная
-
8 пространственная балка
adjconstruct. poutre du système tridimensionnelDictionnaire russe-français universel > пространственная балка
-
9 система 3D
n -
10 система с трёхмерной организацией
nIT. (памяти) système tridimensionnelDictionnaire russe-français universel > система с трёхмерной организацией
-
11 сетка
I ж.1) filet mпро́волочная се́тка — treillis m métallique
се́тка от мух — chasse-mouches m (pl invar)
сортиро́вочная се́тка — grille f de garde
2) ( для покупок) разг. filet m à provisions3) ( на карте)географи́ческая се́тка — canevas m des méridiens et des parallèles
квадра́тная се́тка — quadrillage m
4) (расписание, шкала) échelle fII ж. анат.( у жвачных животных) estomac [-ma] m réticulé* * *n1) gener. filet, filet à provisions (для продуктов), filoche, filtrie, grillage, lacis, réseau, réticule, tissu, carreau (для воспроизведения рисунка), diffuseur (осветительного прибора), grille, panier, résille (напр., для волос), sommier (кроватная), tamis (теннисной ракетки), treillis (нательная)2) geol. canevas3) obs. réticule (для волос)4) sports. (напр., в теннисе) filet, ficelle (футбольная)5) eng. (разбивочная) quadrillage, tulle, toile, bonnet (отдел желудка рогатого скота), crépine (на всасывающей трубе), grille (напр. электронной лампы), (нательная) treillis, treillis (фермы)6) construct. système suspendu tridimensionnel à câbles tendus intercroisés, (âàíòîâàà ñîñòåìà) système haubané tridimensionnel, (проволочная) grille, toile (напр. сита)7) anat. réseau (вторая камера желудка у жвачных)8) movie. diffuseur (для осветительного прибора)9) metal. treillage10) radio. quadrillage, écran de sérigraphie, écran sérigraphique, grille (в электронной лампе), grille (электронной, лампы)11) TV. trame (изображения) -
12 способ обработки объёмным копированием
nmech.eng. système de copiage tridimensionnelDictionnaire russe-français universel > способ обработки объёмным копированием
-
13 способ обработки трёхразмерным копированием
nmech.eng. système de copiage tridimensionnelDictionnaire russe-français universel > способ обработки трёхразмерным копированием
См. также в других словарях:
Systeme cristallin — Système cristallin Un système cristallin est un classement des cristaux sur la base de leurs caractéristiques de symétrie, sachant que la priorité donnée à certains critères plutôt qu à d autres aboutit à différents systèmes. La symétrie de la… … Wikipédia en Français
Système réticulaire — Système cristallin Un système cristallin est un classement des cristaux sur la base de leurs caractéristiques de symétrie, sachant que la priorité donnée à certains critères plutôt qu à d autres aboutit à différents systèmes. La symétrie de la… … Wikipédia en Français
tridimensionnel — tridimensionnel, elle [ tridimɑ̃sjɔnɛl ] adj. • 1953; angl. tridimensional (1875); cf. tri et dimension ♦ Qui a trois dimensions. Espace tridimensionnel. Qui se développe dans un espace à trois dimensions. Figure tridimensionnelle. ♢ Inform.… … Encyclopédie Universelle
Systeme geodesique — Système géodésique Un système géodésique est un système de référence permettant d exprimer les positions au voisinage de la Terre. Sommaire 1 Définition 1.1 Système de coordonnées cartésiennes 1.2 Système de coordonnées géodésiques (ou… … Wikipédia en Français
Systeme de combat Aegis — Système de combat Aegis Pour les articles homonymes, voir Aegis. Vue du croiseur USS Normandy de classe Ticonderoga dont le système Ægis est caché s … Wikipédia en Français
Système Aegis — Système de combat Aegis Pour les articles homonymes, voir Aegis. Vue du croiseur USS Normandy de classe Ticonderoga dont le système Ægis est caché s … Wikipédia en Français
Système de combat aegis — Pour les articles homonymes, voir Aegis. Vue du croiseur USS Normandy de classe Ticonderoga dont le système Ægis est caché s … Wikipédia en Français
Système cristallin — Un système cristallin est un classement des cristaux sur la base de leurs caractéristiques de symétrie, sachant que la priorité donnée à certains critères plutôt qu à d autres aboutit à différents systèmes. La symétrie de la maille… … Wikipédia en Français
Système géodésique — Un système géodésique est un système de référence permettant d exprimer les positions au voisinage de la Terre. Sommaire 1 Définition 1.1 Système de coordonnées cartésiennes 1.2 Système géodésique par ellipsoïde … Wikipédia en Français
Système géocentrique — Géocentrisme Reproduction du système géocentrique de Ptolémée … Wikipédia en Français
Système de Rossler — Attracteur de Rössler L attracteur de Rössler L attracteur de Rössler est l attracteur associé au système dynamique de Rössler, un système de 3 équations différentielles non linéaires. Ces équations différentielles définissent un système… … Wikipédia en Français